译文
为何遭险恶小人(ren)的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯(wan)弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
我眼(yan)前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
柴门多日紧闭不开,
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
怀念起往日的君主,铜人流(liu)下如铅水的泪滴。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀(yao)门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸(xing)好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听(ting)到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。